How Many Times is The President "Up For Re-Election"??

"These are the same old recycled attacks that we see every time that the president is up for re-election," White House spokesman Scott McClellan said Thursday.

Is it wrong for me to demand that persons who speak for the president actually understand the election process? Oh, this article also gets into some "missing" military service records... but geeze. Those Liberal Pussies bring that up every time W seeks re-election as POTUS.

CAN'T A MAN SEEK RE-ELECTION IN PEACE?!?